Skip to content

Chamorro Culture

Chamorro Culture, Education, Language

Revised Chamorro-English Dictionary

 

As part of a larger effort to preserve and revitalize the language, the CNMI’s Chamorro community began in 2008 to revise Topping, Ogo, and Dungca’s (1975) Chamorro-English Dictionary, which contains entries for some 9,700 headwords. With support from the National Science Foundation, assistance from the CNMI government, and the help of many volunteers, a concerted effort has been made to revise, update, and expand the dictionary.

Revised Chamorro-English Dictionary Read Post »

Chamorro Culture, Contemporary Guam: Health, Health and Medicine, Indigenous Lenses, Our Heritage, People, People and Places

Juan Cepeda

 

As a child, Juan Cepeda was exposed to traditional healing methods as he assisted his mother Francisca Quitano Cepeda, a suruhåna with the picking of medicinal herbs and other chores required in the preparation of medicines. An everyday occurrence, patients visited their home seeking help from Tan Francisca, providing Juan a means of learning to identify the different plants and their medicinal purposes. However, it would be many years later before Juan actually practiced the art of traditional healing.

Juan Cepeda Read Post »

Chamorro Culture, Contemporary Guam: Health, Health and Medicine, Indigenous Lenses, Our Heritage, People, People and Places

Genaro Saralu

 

As a child growing up in Saipan, it was a common sight for young Genaro Saralu, to see his mother, a local healer treating her patients. Genaro’s great-grandfather, grandfather, and mother were all healers. Genaro’s mother and grandfather taught him the proper methods and techniques of gathering the plants used to prepare medicine for various ailments, as well as various methods of massage. Genaro also learned to call upon the strength of his ancestors to heal his patients.

Genaro Saralu Read Post »

Scroll to Top