Relations between Japan and the United States deteriorate as America initiates first trade embargo on war-related goods to the Asian nation.